Gambas France BETA


Pas de compte ? Incription

Dictionnaire

Ce sujet est résolu.

1
AuteurMessages
Foromus#1 Posté le 1/9/2022 à 09:39:04
Bonjour à tous,

Comme vous le savez, les applications où l'on écrit (tableur, traitement de texte, navigateur), ont toutes une "assistance" qui indique les fautes d'orthographe : très pratique !
Par ailleurs, j'aimerais bien disposer de ces "dictionnaires" (ils sont bien quelque part), d'une manière directe. Certes, il existe des dicos en ligne, mais vu le fait que je ne suis que rarement connecté - juste quand j'ai besoin comme ici, certes, je dispose du Littré installé à demeure - donc, sans connexion, alors je me suis dit que ce serait bien si je pouvais avoir un truc qui utilise les bases de données citées plus haut.
Mais là, je ne sais pas faire... Bigre, j'ai honte, je bats ma coulpe et je me flagelle jusqu'au sang...
J'ai tenté plusieurs fois de m'intéresser aux bases de données - il y a du reste un truc dans LibreOffice, mais je me retrouve avec 4 ou 5 fenêtres, et je n'ai jamais compris comment ou pouvait utiliser "concrètement"...
Y aurait-il une solution relativement simple, que je pourrais éventuellement prendre le risque d'aborder ?
Merci pour votre grande et sublime indulgence !
valaquarus#2 Posté le 1/9/2022 à 13:26:50
-- Unus Ex Altera --Bonjour Foromus,
je te propose d'utiliser grammalecte avec libreoffice vu que ce n'est qu'une extension relativement simple à installer (je te décrirais la démarche si tu coinces) qui propose correction orthographique, grammaticale, et conjugaison avec la possibilité de le faire fonctionner avec un dico antérieur à la réforme ou postérieur.
Philippe
Système d'exploitation : KDE neon 6.0 ~ Version Gambas : 3.19.3
valaquarus#3 Posté le 1/9/2022 à 13:35:27
-- Unus Ex Altera --En images :

Dans libreoffice aller dans le menu Outils, puis gestionnaires des extensions

Cliquer sur le lien : Obtenir des extensions supplémentaires en ligne

Chercher grammalecte et télécharger.
Système d'exploitation : KDE neon 6.0 ~ Version Gambas : 3.19.3
Foromus#4 Posté le 2/9/2022 à 17:24:10
Bonjour à tous,

Merci pour le tuyau.
Mais je me pose la question sur la pertinence de ma demande. Si j'ai un peu compris à la réponse, c'est un ajout à LibreOffice, or, si je veux l'orthographe d'un mot, je clique sur Writer (icône dans mon tableau de bord), j'écris (ou copie) le mot, et hop,j'ai tout de suite le renseignement. Dans ces conditions, je ne vois pas trop l'intérêt de rajouter une extension, mais je n'en ai peut-être pas saisi tout l'intérêt.
Une autre alternative m'est venue à l'esprit. Je faisais allusion au Littré, il se trouve que dans les dernières moutures de xubuntu, il est uniquement accessible avec l'application "goldendict", qui peut aussi aller chercher des dicos en ligne, ce que je n'utilise pas, autant aller directement sur le site de Larousse, en cas de besoin. Donc la question qui m'est venue à l'esprit est assez simple, et peut-être que le goldendict pourrait aussi interpréter les dictionnaires de LibreOffice le cas échéant. Maintenant, c'est une question de distribution, et dans ce cas, il serait probablement judicieux de poser la question sur le dite dédié, non ?
Bref, je ne sais pas trop. Pour moi, avec le Littré, ça va vite, de même que j'ai une application de conjugaison - la grammaire française n'est pas toujours très simple, et avec ça, je fais déjà pas mal de choses.
Je vais encore réfléchir à la question...
valaquarus#5 Posté le 2/9/2022 à 19:11:43
-- Unus Ex Altera --L'intérêt de grammalecte réside dans le fait d'être basé sur les meilleurs dico français comme le littré et non sur une mouture américaine d'un français très approximatif. Bien sûr il faut passer par libreoffice puisque c'est une extension mais c'est aussi une extension possible pour firefox, il suffit d'aller sur leur site www.grammalecte.net
Philippe
Système d'exploitation : KDE neon 6.0 ~ Version Gambas : 3.19.3
linuxos#6 Posté le 6/9/2022 à 20:00:31
Un peu de sel, de poivre et la crevette sera... Bonjour,

Dans le Bureau Mate, il y a une Applet 'Recherche dans le Dictionnaire', dans laquelle on peut définir le dictionnaire que l'on souhaite utiliser (URL à ajouter dans les préférences de l'Applet).
Peut-être cela fera l'affaire et peut être existe-t-il une URL vers les serveurs de Grammalecte…

Olivier
Lorsqu'on s'occupe d'informatique, il faut faire comme les canards... Paraître calme en surface et pédaler comme un forcené par en dessous.
valaquarus#7 Posté le 6/9/2022 à 20:53:46
-- Unus Ex Altera --D'accord avec toi, Olivier mais le souci de Foromus était surtout de ne pas être connecté à internet et d'avoir un "bon" dico en local.
Philippe
Système d'exploitation : KDE neon 6.0 ~ Version Gambas : 3.19.3
linuxos#8 Posté le 8/9/2022 à 20:01:01
Un peu de sel, de poivre et la crevette sera... Bonjour,

Alors ceci peut-etre: https://doc.ubuntu-fr.org/stardict

Olivier
Lorsqu'on s'occupe d'informatique, il faut faire comme les canards... Paraître calme en surface et pédaler comme un forcené par en dessous.
Foromus#9 Posté le 9/9/2022 à 17:57:58
Bonjour à tous,

Merci pour vos suggestions.
Finalement, je pense que mon idée n'était probablement pas la meilleure...
J'avais bien pensé ajouter des dicos à Stardic - comme le préconise Linuxos, mais je ne savais pas trop comment faire. Finalement, j'ai trouvé, c'est un peu un pis-aller, mais j'ai rajouté le dico de l'Académie, mais il est de 1935, quelque chose de + récent m'aurait mieux plu...
Je vais donc me contenter de ça dans stardic, c'est vrai que c'est un peu cafouille pour passer de l'un à l'autre, et je ne suis pas certain de trouver beaucoup + dans le dernier installé par rapport au premier.
Je vais voir à l'usage. Pour l'instant, je ne cherche pas + loin !
Merci !
Foromus#10 Posté le 9/9/2022 à 18:02:39
Au passage, c'est un peu galère... Outre la date assez fantaisiste, je n'ai pas de retour à la ligne, les longues sont donc en partie, illisibles...
Dans "Mon compte", impossible d'aller sur "options de navigation", ça ramène à la page d'accueil...
Juste pour info, post à effacer.
spheris#11 Posté le 12/9/2022 à 20:43:15
Foromus pour le forum moi aussi j'en ai les larmes aux yeux, mais que veux-tu qu'on y fasse? :geek: :geek:

le dico de l'academie datant de 1935 ne comporte pas ces mots:

les années 80-90 avec :ça craint , ziva,etc...
les années 2000 avec : parle à ma main, il est beau le lavabo, le magnetoscope
les années 2010 avec : youtubeur, islamogauchiste, le compact disque
les années 2020 avec : le co-vide les sanctions, pénurie, inflation, la clef usb, les gilets jaunes...

et c'est très bien comme cela!!!

:cheers: :cheers:

quoique, les sanctions s'appelaient autrefois des réprimandes.
la pénurie s'appelait le manquement
l'inflation s'appelait la crise.
Les temps ont-ils réèlement changé?
:tongue:
Foromus#12 Posté le 13/9/2022 à 06:47:41
Bonjour à tous,

@ spheris,

Oui, c'est très bien comme ça, pour le dictionnaire, j'entends...

Pour le site, à part porter un cierge à sainte Problématique -canonisée, en 732 - je ne vois pas d'autres solution... Et encore, sera-ce suffisant ?
J'ai des doutes...
Cela dit, inutile de pleurer, d'autant qu'on risque une rupture en matière de Kleenex, le papier se faisant rare maintenant...
Bonne journée, et restons à l'écoute...
1